-
1 σύνθημα
A anything agreed upon, preconcerted signal, Hdt. 8.7; given by means of a beacon-fire, Th.4.112; συνθήματα εἶναι τὰ ὀνόματα that names are conventional signs, Pl.Cra. 433e; τὰ παρὰ φύσιν ς. Id.Grg. 492c; so δέλτοι ἐγγεγραμμένην ξυνθήμαθ' having ciphers inscribed upon it, S.Tr. 158; dispatches or letters in cipher, Plb.8.15.9; military signal-code, Ph.Bel.90.45, al.; cf. συνθηματικός.2 password, Hdt.9.98, Th.7.44, etc.; σ. παρέρχεται the word is passed round, X.An.1.8.16, cf. 6.5.25; σ. παραδιδόναι to pass it, ib.7.3.34;σ. παρφέροντι E.Ph. 1140
; παραγγέγγειν, παρεγγυῆσαι, X. An.1.8.16, Cyr.7.1.10; signal for battle,τοῦ σ. δοθέντος Plu.Sull.28
;ἐνδιδόναι Luc.Salt.10
.3 any token or sign,ξυμφορᾶς ξ. ἐμῆς S.OC 46
; τὰ Θησέως Πειρίθου τε.. ξυνθήματα the tokens or pledges of their compact, ib. 1594; = Lat. tessera, Plb.6.34.8; passport, Jul.Ep.13; symbol, Dam.Pr. 210, 213; τῆς τελετῆς τὸ ς. IG3.173 (iv A.D.).4 = συνθῆκαι, agreement, covenant,σ. ποιήσασθαι X.An.4.6.20
;σ. ἦν.. παίειν Id.HG5.4.6
; ἀπὸ συνθήματος by agreement, Hdt.5.74, Th.4.67, 6.61, etc.; so ἐκ ς. Hdt.6.121; ἀφ' ἑνὸς ς. Plu.Aem.19; ὑφ' ἑνὶ ς. Hdn.2.13.4.II communion, connexion, τί σ. ἀσπίδι καὶ βακτηρίᾳ; Ath.5.215e.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύνθημα
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский